Epizód leírás:

Cardiffban egy új atomreaktort szándékoznak építeni, amikor azonban valaki kiszimatolja, hogy valami nem stimmel a tervek körül, a reaktort igen rossz helyre építenék, a város polgármestere közbelép. Közben a Doktor és társai is Cardiffba érkeznek, hogy a TARDIS a téridőrepedés energiájából tankoljon. Várakozás közben a Doktor kideríti, hogy Margaret, a polgármesterasszony nem más, mint az egyik túlélő londoni szlitén... Miért akarja az emberbőrbe bújt szlitén az atomreaktort pontosan az időrepedésnél felépíttetni?

Forrás: gunda.hu