Epiz�d le�r�s:

A TARDIS a Marsra �rkezik. A Doktor kis s�t�ra indul, azonban hamarosan egy kutat��llom�son k�t ki – ez a Bowie Base One, a F�ld els� �lland� marsi telepe. A d�tum 2059 november 21. A Doktor megd�bbenve eml�kszik vissza, hogy az �llom�s pont ezen a napon rejt�lyes k�r�lm�nyek k�z�tt felrobbant...vagyis fel fog robbanni �s Adelaide Brook kapit�ny �s t�rsai elpusztulnak. K�zben az �vegh�zban a szem�lyzet k�t tagj�t megfert�zi egy v�rus, ami valahogy �tjutott a v�zsz�r�k�n. Megv�ltoznak, a test�kb�l �mlik a v�z... S akire csak egy csepp is r�fr�ccsen, szint�n megfert�z�dik... A szem�lyzet a v�szhelyzetben evaku�lni k�sz�l az �llom�st. A Doktor sz�rny� dilemm�ban van: az �llom�s pusztul�sa valami ok miatt fix pont az id�ben, ez�rt nem tehet semmit, nem mentheti meg az embereket, nem v�ltoztathatja meg a t�rt�nelmet. Ezt el is mondja a kapit�nyn�nek. A helyzet egyre rem�nytelenebb, a falakb�l is csepegni kezd a v�z... A kapit�ny beind�tja az �llom�s �nmegsemmis�t� rendszer�t. A Doktor t�vozik, de mikor szemtan�ja lesz a ment�sikl� felrobban�s�nak, d�nt, �s visszafordul megmenteni a megmaradt embereket. T�vir�ny�t�ssal odah�vja a TARDIS-t s a robban�s el�tt egy pillanattal kimenti a kapit�nyt �s k�t ember�t. A h�rom �rhaj�st visszaviszi a F�ldre. A Doktor �gy v�li, hogy mivel � az utols� Id� Lord, megszeghette a t�rv�nyt, miszerint tilos beavatkozni a t�rt�nelem fix pontjaiba. Azonban a jelek arra utalnak, hogy hib�zott... S mik�zben elind�tja a TARDIS-t, megkondul a v�szhelyzetet jelz� kolostorharang...

Forr�s: gunda.hu