Epiz�d le�r�s:

A j�l ismert elt�velyg�s: a TARDIS a Sinda Callista �t�dik holdja helyett egy angliai kisv�rosban, Colchesterben landol. �m alighogy a Doktor kil�p bel�le, valami zavar t�mad a t�rid�ben �s a TARDIS Amyval egy�tt elt�nik, id�hurokba ker�l �s nem tud �jra materializ�l�dni... A Doktor szob�t vesz ki egy h�zban, ahol az egyik emeleti szob�ban furcsa alb�rl� lakik: akik felmennek hozz�, soha nem j�nnek le, s ugyanakkor r�vid lok�lis id�hurok l�p fel a k�rny�ken... A Doktor nyomozni kezd, tudja, hogy fenti lak� f�ld�nk�v�li, akinek k�ze van a TARDIS zavar�hoz �s az id�hurkokhoz, de hogy az idegen gyan�t ne fogjon, nem haszn�lhat fel semmi komolyabb technik�t, m�g a sz�nikus csavarh�z�t sem. Amy-vel a kapcsolatot csak r�di�n tartja. Mikor v�g�l felmer�szkedik az emeleti titokzatos szob�ba, Amy jelentkezik �s k�zli, hogy a v�rosi tervrajzok adatb�zis�b�l kider�tette, hogy a h�znak nincs is emelete, f�ldszintesnek �p�lt... Mit tal�lnak a van, de nincs emeleti szob�ban?

Forr�s: gunda.hu