Epizód leírás:

A TARDIS a Marsra érkezik. A Doktor kis sétára indul, azonban hamarosan egy kutatóállomáson köt ki – ez a Bowie Base One, a Föld első állandó marsi telepe. A dátum 2059 november 21. A Doktor megdöbbenve emlékszik vissza, hogy az állomás pont ezen a napon rejtélyes körülmények között felrobbant...vagyis fel fog robbanni és Adelaide Brook kapitány és társai elpusztulnak. Közben az üvegházban a személyzet két tagját megfertőzi egy vírus, ami valahogy átjutott a vízszűrőkön. Megváltoznak, a testükből ömlik a víz... S akire csak egy csepp is ráfröccsen, szintén megfertőződik... A személyzet a vészhelyzetben evakuálni készül az állomást. A Doktor szörnyű dilemmában van: az állomás pusztulása valami ok miatt fix pont az időben, ezért nem tehet semmit, nem mentheti meg az embereket, nem változtathatja meg a történelmet. Ezt el is mondja a kapitánynőnek. A helyzet egyre reménytelenebb, a falakból is csepegni kezd a víz... A kapitány beindítja az állomás önmegsemmisítő rendszerét. A Doktor távozik, de mikor szemtanúja lesz a mentősikló felrobbanásának, dönt, és visszafordul megmenteni a megmaradt embereket. Távirányítással odahívja a TARDIS-t s a robbanás előtt egy pillanattal kimenti a kapitányt és két emberét. A három űrhajóst visszaviszi a Földre. A Doktor úgy véli, hogy mivel ő az utolsó Idő Lord, megszeghette a törvényt, miszerint tilos beavatkozni a történelem fix pontjaiba. Azonban a jelek arra utalnak, hogy hibázott... S miközben elindítja a TARDIS-t, megkondul a vészhelyzetet jelző kolostorharang...

Forrás: gunda.hu