Epizód leírás:

A jól ismert eltévelygés: a TARDIS a Sinda Callista ötödik holdja helyett egy angliai kisvárosban, Colchesterben landol. Ám alighogy a Doktor kilép belőle, valami zavar támad a téridőben és a TARDIS Amyval együtt eltűnik, időhurokba kerül és nem tud újra materializálódni... A Doktor szobát vesz ki egy házban, ahol az egyik emeleti szobában furcsa albérlő lakik: akik felmennek hozzá, soha nem jönnek le, s ugyanakkor rövid lokális időhurok lép fel a környéken... A Doktor nyomozni kezd, tudja, hogy fenti lakó földönkívüli, akinek köze van a TARDIS zavarához és az időhurkokhoz, de hogy az idegen gyanút ne fogjon, nem használhat fel semmi komolyabb technikát, még a szónikus csavarhúzót sem. Amy-vel a kapcsolatot csak rádión tartja. Mikor végül felmerészkedik az emeleti titokzatos szobába, Amy jelentkezik és közli, hogy a városi tervrajzok adatbázisából kiderítette, hogy a háznak nincs is emelete, földszintesnek épült... Mit találnak a van, de nincs emeleti szobában?

Forrás: gunda.hu